Prevod od "su ovdje" do Slovenački


Kako koristiti "su ovdje" u rečenicama:

gðice Naggle, vaš unuk i njegov prijatelj su ovdje.
Ga. Naggle, vaš vnuk in njegov prijatelj sta tukaj.
Samo uði u svoj ritam, zaboravi da su ovdje, u redu?
Ti samo ujemi ritem, pozabi na nas, kot, da nas ni. V redu?
Veleèasni, pa oni su ovdje tek osam sati.
Častiti, tu sta šele osem ur.
Prije 25 godina htjeli su ovdje sakriti Svjetlo.
Zarthanci so prišli na Zemljo, da bi Luč skrili pred Serleeno.
Gusari su ovdje držali zatvorenike i blago.
Verjetno so tukaj gusarji imeli ujetnike in zaklade.
U Metropolisu su, ovdje nije sigurno.
Odpotovala sta, doma nista več varna.
Uzorci prskanja krvi su ovdje i ovdje.
Škropila je tudi tam in tukaj.
Mnogi od naših ljudi proveli su ovdje èitav svoj život.
Mnogi so tukaj že celo življenje.
Da, ali njenu pravu vrijednost može suditi samo istinska vjera koju unosi u srca mnogih hodoèasnika koji posjeæuju svetište i još važnije, u izdašnim doprinosima koje èine dok su ovdje.
Da, toda njegova prava vrednost je presojena le z pravo vero, ki je vsajena v srcih mnogih romarjev, ki pridejo obiskati svetinjo, še bolj pomembni pa so dobrodelni prispevki, ki jih opravijo, dokler so tukaj.
Trebalo im je dosta godina da otkriju ovaj svijet i jednom kad su ga otkrili, došli su ovdje poput hodocasnika.
Veliko časa jim je vzelo, da so našli primerno lokacijo, in ko so jo, so prišli sem na romanje.
Bili su ovdje, a onda su nestali.
Tu so bili, potem pa jih ni bilo več.
Tragova ima po cijelom klubu, ali su ovdje najjaèi.
Tudi v klubu so, ampak tu jih je največ.
Pa, onda, trebamo popis svih ljudi koji su ovdje pogubljeni.
Torej potrebujemo spisek ljudi, ki so jih obesili.
Ne mogu, zakonski, ništa uraditi onima koji su ovdje osim možda zatvoriti ih kad prekrše naše zakone.
Zakonito ne morem ukrepati proti tistim, ki so že tu, razen da jih zaprem, ko prekršijo zakon.
Ljudi koji su ovdje kao u klopci, ukljuèujuæi i mene ne mogu ništa, osim da pitaju zašto.
Ljudje tukaj so kot v past, vključujoč tudi mene.. ne morejo ničesar, razen, da se sprašujejo, zakaj.
Da su bombe koje su ovdje pravili našle namijenjene mete razaranja bi bila kudikamo gora.
Če bi tukaj izdelane bombe prišle do cilja, ki je bil predviden, bi bilo opustošenje...
Oni su ovdje, Peter i Nathan.
Tukaj sta bila, Peter in Nathan.
Neke èarobne snage su ovdje na djelu.
Tukaj so na delu čarobne sile.
Da li njihovi roditelji znaju da su ovdje?
Ali njihovi starši vedo, da so tukaj?
Vjerojatno su ovdje sišli sa ceste.
Najbrž so tukaj zavili iz ceste.
Svi ljudi u odjelu su ovdje u blizini.
Vsi ljudje iz oddelka so tu v bližini.
Bivši pripadnici otpora su ovdje nekad krili.
Čez dan so se v njej skrivali stari partizani.
Pozdravljam kritièare iz Le Guide, koji su ovdje incognito.
Pozdravljam kritike Le Guide, ki so tukaj incognito.
Tvoja mama je rekla da te dovedem, svi su ovdje.
Tvoja mama je rekla, da naj te pripeljem, vsi so tukaj.
Obje su ovdje bile kad smo stigli.
Obe sta bili tukaj, ko smo prišli.
Šaljemo milijune u Europu da se bore s fašistima, ali oni su ovdje.
Milijone ljudi pošiljamo v Evropo v boj proti fašistom, oni pa so tu.
Walker, siguran si da su ovdje dolje?
Walker, si prepričan, da sta tu?
Èekaj malo, obojica su ovdje da me posjeti?
Cakaj malo. Sta prišla k meni na obisk?
Roðeni su ovdje, pa su zakonski amerièki državljani.
Rodila sta se tu, zato sta ameriška državljana.
Sve više razloga shvatiti zašto su ovdje.
Še en razlog več, da ugotovimo, zakaj so tu.
Moja sestra i Dino su ovdje.
Moja sestra in Dino sta tu.
Ovi demoni su ovdje kako bi uklonili rijeè Božju.
Ti demoni so tukaj, da odstranite Božjo Besedo.
Stvari su ovdje bile jako mirne prije nego ste došli, monsieur.
Tu so bile stvari precej mirne, preden ste prišli sem, gospod.
Nisam znao da su ovdje dozvoljene bracne posjete.
Nisem vedel, da dovolijo intimne obiske.
Najbolji tragaèi iz klana su ovdje.
Najboljši sledilci iz klana so tu.
0.52023315429688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?